Spaghetti Teriyaki ala @blackotterycat

Ni gampang dan cepet bgt masaknya, jd pas bgt buat buka atau sahur! 
Bahan2:
- Spaghetti
- Jamur champignon (optional)
- Minyak goreng (margarine juga bisa)
- Bawang bombay (diiris pastinya)
- Bawang putih (diiris pastinya)
- Merica bubuk
- Gula
- Garam
- Saus teriyaki
- Saus tiram
- Kecap manis
- Kaldu bubuk

Cara:
1. Rebus spaghetti sampe al dente (biar cepet mateng, tambahin minyak sedikit) aku juga tambahin garem sedikit ke dlm air rebusannya.
2. Tiriskan spaghetti ke wadah terpisah.
3. Tumis bawang bombay, bawang putih, dan jamur dgn sedikit minyak goreng di frying pan (sampe harum yaa).
4. Lalu kasih saus tiram, kecap manis, saus teriyaki, merica bubuk, kaldu bubuk, gula dan garem (aku ga pernah pake takaran, sesuai selera kalian aja yaa). Dukaduuuuk~
5. Masukkan spaghetti ke frying pan, aduk rata sama sausnya.

Udah deh jadiii! MasyaAllah gampang yaaw, semoga bermanfaat ❤

Jagung Manis ala @blackotterycat

Ini makanan fav mamaku :) Buatnya gampang, jd cocok bgt buat yg ga suka ribet kayak yg nulis ini wkkwkw

Bahan:
- Jagung manis
- Keju cheddar
- Margarine atau butter
- Susu kental manis putih

Cara:
1. Rebus atau kukus jagung sampe mateng.
2. Tiriskan jagungnya. 
3. Taroh di mangkok/ piring. Campurin sama parutan keju, margarine atau butter, sama susu kental manis.

Alhamdulillah udah deeeh! Semoga bermanfaat ❤ 

Daging Kambing Rempah ala @blackotterycat

Bahan:
- daging kambing
- margarine/ minyak goreng
- irisan bawang putih
- irisan bawang merah
- irisan bawang bombay
- lengkuas bubuk
- jahe bubuk
- kencur bubuk
- ketumbar bubuk
- bawang putih bubuk
- merica bubuk
- kaldu bubuk
- kecap manis
- garam
- gula
- sambel korek/ cabe biasa
- irisan kol

Cara:
1. Cuci bersih daging kambingnya.
2. Potong dagingnya kecil2 aja biar cepet empuk pas dimasak.
3. Tumis bawang putih, bawang merah, bawang bombay, merica bubuk, lengkuas bubuk, ketumbar bubuk, jahe bubuk, bawang putih bubuk, garem, gula, dan sambel korek atau cabe biasa dgn minyak goreng di atas pan (sampe harum as always).
4. Masukin daging ke pan. Tumis sampe dagingnya mateng.
5. Tambahin sedikit air ke dlm pan biar dagingnya lebih empuuuk. Tutup pannya pake tutupnya wkkwkw. Diemin sampe agak asat yaw.
6. Buka tutupnya. Dukaduuuuuk~
7. Tambahin kecap manis sama kaldu bubuk. Dukaduuuuuuk~
8. Diicip deh kalo ada yg kurang tinggal ditambah aja bumbunya yaa!
9. Tambahin irisan kol ke dagingnya.

Hampir mirip tongseng yaa wkkwkw tapi ini bukan tongseng :D

Alhamdulillah udah deeeh! Semoga bermanfaat ❤ 

Sempol Ayam ala @blackotterycat

Acung tangan yg suka bgt sama sempol ayam! Kalo aku sih suka bingit sm semphoool :9 
Ternyata buatnya ga begitu susah dan enaknya buat di rumah, daging ayamnya bisa lebih banyak! Ijin share cara buat sempol ala aku yaaa :) Oiya berhubung aku ga ada tusuk sate, jadinya begini deh bentuknya wkkwkwk hampura~

Bahan*:
- Dada ayam cincang
- Irisan bawang putih
- Tepung terigu
- Tepung tapioka
- Bawang putih bubuk
- Lada bubuk
- Kaldu bubuk
- Garam
- Gula
- Telur
- Minyak goreng 

**untuk takarannya dipas2in aja sesuai kebutuhan dan selera

Cara:
- Kalo kalian ga dapet dada ayam cincang, kalian bisa beli dada ayam utuh trs dipotong kecil2 dan blender deh sama si irisan bawang putih. Blender sampe alus/ setengah alus.
- Habis itu tuang dada cincangnya ke baskom kecil. Campurin sama telur, tepung terigu, tepung tapioka, lada bubuk, bawang putih bubuk, kaldu bubuk, garam dan gula.
- Aduk2 sampe padet bgt teksturnya.
- Balurin minyak goreng ke kedua telapak tangan kalian biar ga lengket pas ngebentuk adonan sempolnya ok!. Bentuk deh sampe lonjong2 gitu.
- Terus rebus si sempol sampe setengah mateng.
- Kocok satu buah telur di wadah terpisah.
- Sempol yg udah direbus td (pastiin ditiris dulu yaw) diulenin pake si adonan telur terus goreng deh sampe mateng n crispy.
- Tiriskan~ Sempol siap disantap yum!

Sempol enak bgt dicocol pake saos~ Kalo disini aku cocol pake saos pedes manis yg aku buat sendiri :) Semoga bermanfaat ❤

Tugas 4 Penerjemahan Berbantuan Komputer#

Envy
BY MARY LAMB

This rose-tree is not made to bear
The violet blue, nor lily fair,
Nor the sweet mignionet:
And if this tree were discontent,
Or wished to change its natural bent,
It all in vain would fret.

And should it fret, you would suppose
It ne’er had seen its own red rose,
Nor after gentle shower
Had ever smelled its rose’s scent,
Or it could ne’er be discontent
With its own pretty flower.

Like such a blind and senseless tree
As I’ve imagined this to be,
All envious persons are:
With care and culture all may find
Some pretty flower in their own mind,
Some talent that is rare.



Translated by Carissa

Iri

Pohon mawar ini tak tercipta untuk berprasangka
Baik pada si violet biru ataupun lili yang bercahaya
Bukan juga pada si mignionet yang manis
Apabila pohon ini meringis
Atau berharap berubah fantastis
Semua hanya berujung pada tangis

Kamu pikir sudah pasti ia kecewa
Ia enggan melihat mawar merahnya
Maupun setelah terpercik air sukacita
Andai ia mengendus aroma mawarnya
Maka ia pasti berbahagia
Dengan bunganya yang jelita

Layaknya sebuah pohon yang buta dan tak peka
Seperti yang aku bayangkan sebelumnya
Semua orang yang iri itu:
Dengan lembutnya cinta, mereka akan berkelana
Mencari bunga cantik dalam benaknya
Sebuah talenta  langka, aku yakin begitu…

Name: Carissa Puspa Kirana

NPM: 12614281

Class: 4SA01

Lecture: Penerjemahan Berbantuan Komputer#

Lecturer: Defi Julianti